{"id":582,"date":"2015-06-14T09:55:45","date_gmt":"2015-06-14T07:55:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/?page_id=582"},"modified":"2015-06-14T09:58:36","modified_gmt":"2015-06-14T07:58:36","slug":"privacy-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/fr\/privacy-fr\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"<p>Ce site utilise des cookies tiers pour recueillir des donn\u00e9es statistiques sur la navigation. Si vous voulez en savoir plus, cliquez ici.<\/p>\n<p>Note d&rsquo;information conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 13 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif no. 196\/2003 (protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel)<\/p>\n<p>Cette note vise \u00e0 clarifier les r\u00e8glements pour la protection des donn\u00e9es personnelles, en particulier en ce qui concerne les droits des parties et les modalit\u00e9s de leur protection. En ce sens, nous informons tous ceux qui acc\u00e8dent \u00e0 ce site Web et \u00e0 d&rsquo;autres adresses connect\u00e9s \u00e0 ce que:<\/p>\n<p>1) Lors de la consultation de nos pages web que vous pouvez recueillir des informations et des donn\u00e9es personnelles, y compris en compl\u00e9tant volontairement formes dans ses pages, \u00e0 travers l&rsquo;action de fichiers stock\u00e9s temporairement ou de fa\u00e7on permanente sur votre disque dur (cd Cookies.) et gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;autres composants logiciels t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s ou activ\u00e9s tout en surfant. Ils utilisent des cookies et autres technologies similaires pour assurer le bon fonctionnement des proc\u00e9dures et d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur des applications en ligne.<br \/>\nLes donn\u00e9es recueillies seront trait\u00e9es dans le but de:<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0permettre \u00e0 une demande de renseignements ou une r\u00e9servation<br \/>\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0recueillir des statistiques sur notre site via cookie<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es recueillies seront stock\u00e9es \u00e0 la fois \u00e9lectronique et sur papier, et seront trait\u00e9es dans le respect de toutes les mesures pr\u00e9vues par la loi pour prot\u00e9ger les droits des personnes concern\u00e9es.<\/p>\n<p>2) L&rsquo;attribution des donn\u00e9es est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;\u00e9tape 1 et l&rsquo;\u00e9tape 2 en option; refus de fournir ces donn\u00e9es, le blocage des cookies ou d&rsquo;autres composants logiciels peut entra\u00eener une fonctionnalit\u00e9 pas enti\u00e8rement correct du site et \/ ou de l&rsquo;impossibilit\u00e9 pour nous de fournir les informations ou les services demand\u00e9s.<\/p>\n<p>3) Les donn\u00e9es recueillies seront trait\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 affect\u00e9 du personnel et, dans le cas de consentement \u00e0 l&rsquo;utilisation de cookies tiers, ils peuvent \u00eatre divulgu\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres parties.<\/p>\n<p>4) Le contr\u00f4leur des donn\u00e9es est Garda H\u00f4tels srl, Via XXV Aprile, 32 Sirmione (BS). Afin d&rsquo;exercer ses droits conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 7 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif no. 196\/2003, y compris le droit de supprimer de notre. base de donn\u00e9es, vous pouvez contacter le responsable du traitement des donn\u00e9es, M. Pierpaolo Betta, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone 030.916077 ou par e-mail info@hotellapaul.it<br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p>Des informations d\u00e9taill\u00e9es sur l&rsquo;utilisation de cookies et le consentement \u00e0 leur utilisation<br \/>\nD\u00e9finitions<\/p>\n<p>Les cookies sont de petits morceaux de texte (lettres et \/ ou chiffres) qui permettent au serveur Web pour stocker sur le client (navigateur) informations pour \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9e au cours de la m\u00eame visite sur le site (cookies de session) ou plus tard, m\u00eame apr\u00e8s jour (cookies persistants). Les cookies sont stock\u00e9s, selon les pr\u00e9f\u00e9rences de l&rsquo;utilisateur \u00e0 partir d&rsquo;un simple navigateur sur le p\u00e9riph\u00e9rique sp\u00e9cifique utilis\u00e9 (ordinateur, tablette, Smartphone). Des technologies similaires peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour recueillir des informations sur le comportement des utilisateurs et l&rsquo;utilisation des services.<br \/>\nPlus tard dans ce document se r\u00e9f\u00e9rera \u00e0 des cookies et autres technologies similaires tout en utilisant simplement le mot \u00abcookie\u00bb.<br \/>\nTypes de cookies<\/p>\n<p>Bas\u00e9 sur les caract\u00e9ristiques et l&rsquo;utilisation de cookies, nous pouvons distinguer plusieurs cat\u00e9gories:<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Les cookies sont strictement n\u00e9cessaires. Ces cookies sont indispensables pour le bon fonctionnement de notre site et sont utilis\u00e9es pour g\u00e9rer la connexion et l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s uniques sur le site, en g\u00e9n\u00e9ral pour acc\u00e9l\u00e9rer, am\u00e9liorer et personnaliser le niveau de service aux utilisateurs. La dur\u00e9e des cookies est strictement limit\u00e9e ou session de travail (ferm\u00e9 le navigateur sont supprim\u00e9s), ou de plus longue dur\u00e9e, con\u00e7u pour reconna\u00eetre l&rsquo;ordinateur du visiteur. La d\u00e9sactivation peut compromettre l&rsquo;utilisation de services accessibles \u00e0 partir de connexion, tandis que la partie publique du site est normalement utilis\u00e9.<br \/>\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0analyse de biscuits et de performance. Les cookies sont utilis\u00e9s pour collecter et analyser le trafic et utiliser le site de fa\u00e7on anonyme. Ces t\u00e9moins, m\u00eame sans identification de l&rsquo;utilisateur, permettent, par exemple, pour d\u00e9tecter si le m\u00eame utilisateur revient \u00e0 connecter \u00e0 des moments diff\u00e9rents. Ils vous permettent \u00e9galement de surveiller le syst\u00e8me et am\u00e9liorer ses performances et sa facilit\u00e9 d&rsquo;utilisation. La d\u00e9sactivation de ces cookies peut \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e sans aucune perte de fonctionnalit\u00e9.<br \/>\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Cookie profilage. Ce sont des cookies persistants utilis\u00e9s pour identifier (anonyme ou non) les pr\u00e9f\u00e9rences des utilisateurs et d&rsquo;am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation, afin d&rsquo;envoyer des messages publicitaires en ligne avec les pr\u00e9f\u00e9rences indiqu\u00e9es par la m\u00eame partie de surfer sur le net.<\/p>\n<p>Cookies tiers<\/p>\n<p>Visiter un site web vous pouvez recevoir des cookies sur le site est visit\u00e9 (\u00abpropri\u00e9taire\u00bb), \u00e0 la fois \u00e0 partir des sites web g\u00e9r\u00e9s par d&rsquo;autres organisations (\u00ab\u00a0tiers\u00a0\u00bb). La pr\u00e9sence de ces plugins implique la transmission de cookies en provenance et \u00e0 tous les sites exploit\u00e9s par des tiers. La gestion de l&rsquo;information recueillie par des \u00ab\u00a0tiers\u00a0\u00bb est r\u00e9gi par les informations pertinentes qui s&rsquo;il vous pla\u00eet se r\u00e9f\u00e9rer.<br \/>\nPour assurer une plus grande transparence et le confort est donn\u00e9 l&rsquo;adresse web de l&rsquo;information et des proc\u00e9dures de traitement des cookies:<br \/>\nGoogle Analytics &#8211; services web (statistiques): https:\/\/www.google.it\/intl\/it\/policies\/technologies\/cookies\/<br \/>\nG\u00e9rer les cookies<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisateur peut d\u00e9cider d&rsquo;accepter les cookies en utilisant les param\u00e8tres de votre navigateur.<br \/>\nAttention: La d\u00e9sactivation de tout ou partie des techniques les cookies peut compromettre l&rsquo;utilisation de la fonctionnalit\u00e9 du site r\u00e9serv\u00e9e aux utilisateurs enregistr\u00e9s. Au contraire, la facilit\u00e9 d&rsquo;utilisation de contenu public est \u00e9galement possible de d\u00e9sactiver compl\u00e8tement les cookies.<br \/>\nLa d\u00e9sactivation des cookies \u00ab\u00a0tierce partie\u00a0\u00bb ne pr\u00e9juge en aucune mani\u00e8re de la navigabilit\u00e9. Le r\u00e9glage peut \u00eatre d\u00e9fini sp\u00e9cifiquement pour diff\u00e9rents sites Web et les applications Web. En outre, les meilleurs navigateurs vous permettent de d\u00e9finir des param\u00e8tres diff\u00e9rents pour les biscuits \u00abpropri\u00e9taires\u00bb et ceux de \u00abtierces parties\u00bb.<br \/>\nPar exemple, dans Firefox via le menu Outils-> Options -> Confidentialit\u00e9, vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 un panneau de contr\u00f4le o\u00f9 vous pouvez sp\u00e9cifier si elle accepte ou non les diff\u00e9rents types de cookies et les supprimer.<br \/>\nChrome: https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=it<br \/>\nFirefox: https:\/\/support.mozilla.org\/it\/kb\/Gestione%20dei%20cookie<br \/>\nInternet Explorer: http:\/\/windows.microsoft.com\/it-it\/windows7\/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9<br \/>\nOpera: http:\/\/help.opera.com\/Windows\/10.00\/it\/cookies.html<br \/>\nSafari: http:\/\/support.apple.com\/kb\/HT1677?viewlocale=it_IT<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>. Art 7 du d\u00e9cret-loi n \u00b0 196\/2003 -. Droit d&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles et autres droits<\/p>\n<p>1. Vous avez le droit d&rsquo;obtenir la confirmation de l&rsquo;existence de donn\u00e9es personnelles le concernant, m\u00eame si pas encore enregistr\u00e9es, et leur communication en forme intelligible.<br \/>\n2. Vous avez le droit d&rsquo;obtenir des informations:<br \/>\na) la source des donn\u00e9es personnelles;<br \/>\nb) les finalit\u00e9s et modalit\u00e9s du traitement;<br \/>\nc) la logique appliqu\u00e9e en cas de traitement avec l&rsquo;aide de moyens \u00e9lectroniques;<br \/>\nd) l&rsquo;identit\u00e9 du propri\u00e9taire, gestionnaire et le repr\u00e9sentant nomm\u00e9 en vertu de l&rsquo;article 5, paragraphe 2;<br \/>\ne) des sujets ou des cat\u00e9gories de personnes auxquelles les donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es ou qui peuvent apprendre \u00e0 leur sujet tant que repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 de l&rsquo;\u00c9tat, des dirigeants ou agents.<br \/>\n3. Vous avez le droit de:<br \/>\na) la mise \u00e0 jour, de rectification ou, si besoin, l&rsquo;int\u00e9gration des donn\u00e9es;<br \/>\nb) l&rsquo;annulation, l&rsquo;anonymisation ou le blocage des donn\u00e9es trait\u00e9es ill\u00e9galement, y compris les donn\u00e9es qui ne doivent pas \u00eatre conserv\u00e9es pour les fins pour lesquelles les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es;<br \/>\nc) la confirmation que les op\u00e9rations dans les lettres a) et b) ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es, \u00e9galement en ce qui concerne leur contenu, de ceux \u00e0 qui les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es ou diffus\u00e9es, sauf si cette exigence impossible ou implique l&rsquo;utilisation de moyens manifestement disproportionn\u00e9s par rapport au droit prot\u00e9g\u00e9.<br \/>\n4. Vous avez le droit de vous opposer, en tout ou en partie:<br \/>\na) pour des raisons l\u00e9gitimes, au traitement des donn\u00e9es personnelles, pertinentes aux fins de la collecte;<br \/>\nb) pour le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins d&rsquo;envoi de mat\u00e9riel publicitaire ou de vente directe ou pour la r\u00e9alisation d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9 ou de communication commerciale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce site utilise des cookies tiers pour recueillir des donn\u00e9es statistiques sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":43,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-582","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy - Hotel Smeraldo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/fr\/privacy-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy - Hotel Smeraldo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce site utilise des cookies tiers pour recueillir des donn\u00e9es statistiques sur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/fr\/privacy-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Smeraldo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-06-14T07:58:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smeraldosirmione.com\\\/fr\\\/privacy-fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smeraldosirmione.com\\\/fr\\\/privacy-fr\\\/\",\"name\":\"Privacy - Hotel Smeraldo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smeraldosirmione.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-06-14T07:55:45+00:00\",\"dateModified\":\"2015-06-14T07:58:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smeraldosirmione.com\\\/fr\\\/privacy-fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.smeraldosirmione.com\\\/fr\\\/privacy-fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smeraldosirmione.com\\\/fr\\\/privacy-fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.smeraldosirmione.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smeraldosirmione.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smeraldosirmione.com\\\/\",\"name\":\"Hotel Smeraldo\",\"description\":\"H\u00f4tel de Sirmione au coeur du lac de Garde\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.smeraldosirmione.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy - Hotel Smeraldo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/fr\/privacy-fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy - Hotel Smeraldo","og_description":"Ce site utilise des cookies tiers pour recueillir des donn\u00e9es statistiques sur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/fr\/privacy-fr\/","og_site_name":"Hotel Smeraldo","article_modified_time":"2015-06-14T07:58:36+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/fr\/privacy-fr\/","url":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/fr\/privacy-fr\/","name":"Privacy - Hotel Smeraldo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/#website"},"datePublished":"2015-06-14T07:55:45+00:00","dateModified":"2015-06-14T07:58:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/fr\/privacy-fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/fr\/privacy-fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/fr\/privacy-fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/#website","url":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/","name":"Hotel Smeraldo","description":"H\u00f4tel de Sirmione au coeur du lac de Garde","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/582\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smeraldosirmione.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}